-
1 подхватить
1. сов.кого-чтототоп (күтәреп) алыу, эләктереп тотоу2. сов.кого-чтоне дать упастьйығылтмай тотоп алыу3. сов.кого-чтосхватитьэләктереп алыу4. сов. что; перен., разг.эләктереү5. сов.без доп.стремительно рвануться — о лошадях и др.
ҡапыл ҡуҙғалып китеү, ҡапыл сабып китеүатҡа һ.б. ҡарата6. сов. чтоэләктереп алыу, элеп алып китеү, күтәреп алыу7. сов. что и без доп.начать подпеватькүтәреп ебәреү (алыу), ҡушылып китеү -
2 выглядеть
Iсов. что; прост.күреү, күреп ҡалыу (алыу)IIнесов.күренеү, булып күренеү, төҫ алыу -
3 вскинуть
1. сов. чтокүтәреп һалыу, күтәреп ташлау2. сов. чтотиҙ (кинәт) күтәреү -
4 углядеть
1. сов.; прост.кого-чтокүреп ҡалыу, ҡарап алыу2. сов.; прост.за кем-чем и без доп.ҡарап (күреп) тороу, күҙәтеп тороу -
5 заметить
1. сов.кого-чтокүреү, күреп ҡалыу (алыу), һиҙеү2. сов.кого-чтоотметить, запомнитьиҫкә алып ҡуйыу, хәтерҙә ҡалдырыу3. сов. чтопометитьбилдәләү, билдә ҡуйыу4. сов.әйтеү, тиеүХорошо, – заметил он — `Яҡшы`, – тине ул
-
6 заприметить
сов. кого-что; прост.күреү, күреп ҡалыу (алыу), иҫтә ҡалдырыу -
7 подметить
-
8 разглядеть
1. сов. кого-чтокүреү, таныу, күреп (танып) алыу, айырыу2. сов. кого-чтоперен., разг.аңлау, төшөнөү, аңлап алыу -
9 застать
1. сов. кого-чтотура килтереү, осратыу, тап итеү2. сов. кого-чтоөҫтөнә барып сығыу, күреп ҡалыу, -ғанда/-гәндә булыу -
10 поднять
1. сов. кого-чтокүтәреү, күтәреп алыу2. сов. кого-чтосделать более высокимкүтәрә (ҡалҡыта, бейегәйтә) биреү (төшөү)3. сов. кого-чтоперен.возвыситькүтәреү, үҫтереү4. сов. кого-чтоповыситькүтәреү, арттырыу5. сов. кого-чтоперен.күтәреү, яҡшыртыу, һәйбәтләндереүкәйефте һ.б.6. сов. кого-чтовспахатькүтәреү, һөрөүподнять голову — башты юғары тотоу, кәйефләнеү
поднять голос — ҡаты әйтеү, ҡырҡа киҫеп әйтеү
поднять меч (оружие) — ҡорал күтәреү, ҡорал менән ҡаршы сығыу
поднять на воздух — һауаға осороу, шартлатыу
7. сов. кого-чтоперен., разг.разобрать в поискахҡарап сығыу8. сов. кого-чтопереместить наверхмендереү, күтәреү9. сов. кого-чтосместить вверхкүтәреү10. сов. кого-чтовернуть в прежнее положениеторғоҙоу, аяҡҡа баҫтырыу11. сов. кого-чтовылечитьһауыҡтырыу, аяҡҡа баҫтырыу12. сов. кого-чтоналадитьаяҡҡа баҫтырыу, күтәреү, яҡшыртыу13. сов. кого-чтопобудить к действиюҡуҙғатыу, күтәреү14. сов. кого-чтоначать действиекүтәреү, ҡуптарыу, ҡуҙғатыуподнять дело против кого-л. — кемгәлер ҡаршы эш ҡуҙғатыу
-
11 провеять
сов. чтоелгәреү, елгәреп алыу, елгәреп ҡуйыу -
12 сгрести
1. сов. чтотырмалап өйөү (йыйыу), күбәләү2. сов. чтогребя чем-л., сбросить откуда-л.(көрәп) төшөрөү (ташлау, ырғытыу)3. сов. чтокого-что; прост. с силой обхватитьҡосаҡлап алыу, ҡосағына эләктереп (күтәреп) алыу -
13 взворотить
1. сов.; прост.взвалитькөскә күтәреп һалыу2. сов.; прост.ворочая, привести в беспорядокаҫтын-өҫкә әйләндереү, болартыу -
14 завидеть
сов. кого-что; разг.алыҫтан күреү, күреп алыу -
15 подглядеть
сов. чтокүреп ҡалыу -
16 подсмотреть
-
17 почин
1. мначало чего-л.эш башы, башланғыс, башлап ебәреү2. минициативабашланғыс, башлау, почин -
18 приметить
сов. кого-что; разг.заметитьиҫләү, иғтибар итеү, күреп алыу, шәйләү -
19 проигрыш
1. моттороу, отолош2. мпроигранная суммаотторған аҡса, отолош3. мутратаюғалтыу, зарар, зыян -
20 рассмотреть
1. сов. кого-чторазглядеть, всматриваясьентекләп (ныҡлап) ҡарау, күреп алыу2. сов. кого-чтосмотря, ознакомиться с чем-л.ҡарау, айырыу, ҡарап табыу (таныу)3. сов. кого-чтоҡарау, тикшереү
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
тоҡто күтәреп алыу
Страницы